1932年~2010年まで1万本のワインが揃うワイン専門店
ホームボトル彫刻文例集

ボトル彫刻文例集

木箱刻印、ボトル刻印について詳しくはこちらをご覧ください。

結婚のメッセージ

結婚15周年記念
15th Wedding Anniversary
おめでとう そして幸せを祈ります
congratulations and Best Wishes for Your Wedding!
お似合いのお二人様おめでとうございます!
Congratulations, Good Couple !
すばらしいお二人へ
For a Wonderful Couple
いつまでもお幸せに
Happy Ever After
ご結婚おめでとう
Happy Wedding
結婚の日に、温かな気持ちをこめて
With best wishes for your wedding day
お二人の赤ちゃん楽しみにしています
I Hope to see your new born baby
ご多幸を心からお祈り申しあげます
I wish your happiness
私たちの結婚式に出席してくださいましてありがとうございました
Thank you for attending our wedding
私たち結婚しました
We just Married
ようこそ私たちの結婚式へ
Welcome to our Wedding
祝福していただいたことは生涯忘れません
We'll never forget your kindness

結婚記念日のメッセージ

○回目の結婚記念日おめでとう
congratulations on your ○th wedding Anniversary
今もそしてこれからも
Now and Forever
愛する人へ、私たちの記念日を祝して
For you my love, on our anniversary
あなたといる時はいつも幸せです
You always make me happy

誕生日のメッセージ

お誕生日を祝して
Birthday Celebration
お誕生日おめでとう
congratulations on your birthday
○回目のお誕生日おめでとう
congratulations on your ○th birthday
お誕生日に、愛する夫へ
For My Loving Husband, On Your Birthday
おめでとう○○、私のこと大事にしてね!
Happy Birthday to ○○, Love me Always!
おめでとう○○、浮気はダメよ!
Happy Birthday to ○○, Don't have an Affair!
おめでとう○○、いつまでもそのガッツでね!
Happy Birthday to ○○, Keep it up!
幸せなお誕生日でありますように
Wishing you a very happy birthday

両親へ贈るメッセージ

世界中で一番素敵なお父さんへ
Best Wishes To The Greatest Dad In The World
すてきなお母さんへ
For a Nice Mother
父の日おめでとう
Happy Father's Day!
母の日おめでとう。いつまでも元気でね
Happy Mother's Day! Stay Healthy
あなたの息子であることを誇りに思います
I'm honored to be your son
あなたの娘であることを誇りに思います
I'm honored to be your daughter
体を大事にしてください
Take a good care of yourself
お父さん、温かく見守ってくれてありがとう
Thanks Dad, for helping and caring
すてきなお母さんでいてくれてありがとう
Thanks for being such a good mom
世界でいちばん大好きなパパへ
To dearest Dad
世界でいちばん大好きなママへ
To dearest Mom

退職、転勤のメッセージ

ご退職、おめでとうございます
congratulations on your retirement!
あなたと一緒に仕事をすることができ幸せでした
It's been pleasure working with you
すばらしい友達でいてくれてありがとう
Thank you for being a wonderful friend
今日という日は残りの人生の第一歩である
Today is the first day of the rest of your life
すばらしい先生に感謝
Thank you for being such a great teacher
いろいろとありがとう
Thank you for everything
いっそうのご活躍をお祈りしています
Best wished for your continued success

木箱刻印、ボトル刻印について詳しくはこちらをご覧ください。

■ワインはこちらのワインリストからお選びください